Inter-relação menopausa e doença periodontal / Interrelationship between menopause and periodontal disease

Objetivo: realizar uma revisão da literatura a fim de compreender melhor a relação entre menopausa e doença periodontal, seus efeitos sobre o periodonto e terapias propostas. Material e métodos: foram realizadas pesquisas nas bases de dados PubMed e Bireme com as palavras-chave postmenopausal, estrogen, osteoporosis, periodontal disease, periodontitis. Resultados: a relação entre menopausa e doença periodontal tem plausibilidade biológica e evidências clínicas dos efeitos dessas alterações sobre a doença periodontal. A terapia de reposição hormonal, o uso de bifosfonatos e a administração de doses subantimicrobianas de doxiciclina têm sido propostos como tratamento, mas o efeito benéfico dessas terapias ainda não é consenso. Conclusão: de acordo com esta revisão da literatura, a menopausa afeta a doença periodontal em mulheres que estão nesse período, pelo menos em parte. Entretanto, apesar das evidências indicando tal associação, a inter-relação menopausa/doença periodontal e os tratamentos propostos permanecem incertos.

Objective: to conduct a literature review to better understand the relationship between menopause and periodontal disease, their effects on periodontium and proposed therapies. Material and methods: electronic searches were conducted in PubMed and Bireme databases with keywords postmenopausal, estrogen, osteoporosis, periodontal disease, periodontitis. Results: the relationship between menopause and periodontal disease has biological plausibility and clinical evidence of the effects of these changes on periodontal disease. Hormone replacement therapy, the use of bisphosphonates and administration of subantimicrobial dose doxycycline have been proposed as treatment, but the benefi cial effect of these therapies is still no consensus. Conclusion: according this literature review, menopause affects the periodontal disease in women who are in this period, at least in part. However, despite the evidence indicating this association, the interrelationship menopause/periodontal disease, as well as the treatments, remain uncertain.

Tratamento da hiperpigmentação melânica através da dermoabrasão: relato de caso apresentando duas opções técnicas / Treatment of melanic hiperpigmentation through dermoabrasion: case report of two techniques

A hipermentação melânica não representa uma patologia gengival, mas uma variação anatômica que pode comprometer e gerar desconforto estético para o paciente. A literatura cita várias alternativas de tratamento, dentre delas a dermoabrasão. 0 objetivo deste trabalho foi apresentar um caso clínico tratado pela técnica de dermoabrasão com pontas dlamantadas ou com lâminas de bisturi e comparar o resultado pós-operatório e o grau de desconforto entre elas. A dermoabrasão em suas duas alternativas se mostrou eficiente na remoção da hlperpigmentaçâo melânica, apresentando resultado final mais homogêneo e menor índice de desconforto no sítio tratado com pontas diamantadas.